Utdrag ur brev från Helena Ahlander ställt till Anna Hagström.

Helena var tidigare gift med Karl Ahlander, son till Carl Gustaf Ahlander och Clara, f Petersson. Anna Hagström var C.G och Cl. dotterdotter.

Gränna d.15.5.1951.

........ Jag måste tala om något roligt som hände mig i vintras. Har jag nämnt att Huskv.Vapenfabrik köpt Lillegård? En dag i februari ringde de därifrån och sade, att de vid upprivandet av golvet i "stora rummet" hade funnit en planka, som Karl skrivit några ord på och frågade om jag ville se den innan de åter lade den på sin plats. I så fall skulle de komma hit i bil med den kommande söndag. Den 11 februari således (dagen före Karls födelsedag) kommo de o i tre timmar stod plankan bredvid mig här i mitt rum under det vi - tre personer från Vapenfabr. - och jag sutto och pratade "vid en kopp kaffe."

Och så här står det på plankan:

"År 1922 inlades detta golf. Ägare till Öxenhaga Lillegård var då direktör K.Ahlander och hans hustru Helena A., född Fahlman. Golfvet inlades av byggmästare Otto Johansson genom arbetaren O.F.Johansson. Det gamla golfvet ansågs vara inlagt vid husets byggande år 1824 och utgjordes av 30 cm breda plankor. Det märkligaste inom Sverige detta år har varit den stora omröstningen angående spritfrågan den 27 aug. Har du, som rifver detta golf någonsin smakat en snaps? Farväl!"

Du förstår hur jag kände det!

Det görs en stor reparation av huset invändigt men med fullkomligt bibehållande av dess stil och ursprungliga yttre utseende. Riksantikvarien har varit där och givit sitt utlåtande. Då det är färdigt, hemta de mig med bil för att jag skall få se det. Jag är rörd över deras uppmärksamhet och glad över att Lillegårds framtid nu är tryggad, åtminstone efter vad jag kan förstå. ----------

Utdraget har gjorts av Kaj Edman, som fått sin moster Anna Hagström brev till förvaring. När min bror Jan och jag på vår ålders höst nu börjat att släktforska, har bl a detta brev kommit i dagen. Det kan vara intressant att få veta något om sina tidigare släktingar. "Morbror" Karl hade kanske vissa drag gemensamma med Albert Engström. Frid över bådas minne.